) _$ T$ L' F+ E 文学、宗教和电影 # t# Q e8 w* k0 R8 g o; k* n2 b. @7 e! y+ ?! I L N
《睡美人》是澳大利亚女导演朱莉娅·李的处女作。虽然是银幕新人，可是朱莉娅·李却在澳大利亚的文艺圈小有名气。因为在涉足电影圈之前，她就是一个颇有名气的作家。即使这部电影并非改编自她本人的小说，但是朱莉娅·李还是在影片中担任了编剧一职。谈到要影片的源起，朱莉娅·李坦承自己受到了两篇短篇小说的影响，而这两篇小说的作者则是大名鼎鼎的川端康成和加西亚·马尔克斯。1 e9 r' o8 Q) @$ Y) d9 l
1 @, Y( J( Q( Z- J9 }
朱莉娅·李说：“对我来说，灵感是一种认知和体验，突然间就会有各种不同的想法。灵感的来源很多，经典的作品就是其中之一。我在读了川端康成和加西亚·马尔克斯的短篇之后，有了一种写剧本和拍摄的灵感。这两篇小说说的故事都很相似，讲的都是一些中年的男子花钱，为的就是在吸了毒的妙龄少女身边睡一夜的故事。这让我想起了《圣经》中大卫王和处女同眠一夜的故事。再加上现在网络上又有很多援҉助交际的陪҉睡女郎，所以‘睡美人’这个形象也就有所依据了。从更为个人化的角度来说，我在写完了《猎人》（TheHunter）这个小说之后，总会觉得我在睡觉的时候，有人在拍电影。我有时候会搞不清真实和梦境，所以我就把这样的感觉写到了剧本之中。而且，我还想在剧本中展示另一种体验，那就是知道你睡着的时候发生了什么，会对你醒着的生活产生什么影响。”2 _7 | u, D3 }# s/ Y9 r
1 s) r ]0 e/ @
除了这两位文学巨匠，帮助朱莉娅·李拿起导筒的还有另外一个人，她就是简·坎皮恩。朱莉娅·李说：“这个剧本很早就写好了，还上了好莱坞的最佳剧本黑名单。不过，我没有在好莱坞拍摄这部电影，因为我不希望这样。在澳大利亚，我们有很完善的资金筹集机构。这部电影的大部分自己都是通过这个机构筹集到的，而且他们还把简·坎皮恩介绍给了我。他们真的是很贴心，因为他们觉得我肯定会有很多问题，而坎皮恩就可以回答我。坎皮恩看了我的剧本，她很赞许，而且鼓励我拍摄它。在前期筹拍阶段，坎皮恩会给我很多建议和帮助。拍摄期间，她也会常常来到片场探视。最后的剪辑，她看了粗剪的样片，给了我很多的建议。她真的是一个非常慈善的导演，会很慷慨地给予我们这样的新人帮助。”3 f8 e" K. c: b1 Y) u2 D
