yupan1988

2 L/ g% G; Y# B+ _0 M3 O

/ y) g1 w1 V& r5 F& K◎译　　名　泰坦尼克号/铁达尼号 8 t* E$ x6 x* Y9 j* B
◎片　　名　Titanic # b8 l7 S: F/ s6 `3 Q0 L
◎年　　代　1997
" \/ y$ ?7 X2 P- r( A◎国　　家　美国 8 l. h( Z& T7 f" l; M4 T  {- c, K
◎类　　别　爱情/剧情/历史 - R2 R& `! K2 T; e
◎语　　言　英语/普通话
. l% j2 i0 c  T  D# ~8 [: u$ n◎字　　幕　中英/英中/中文/英文 + X5 x/ N# X3 [: x
◎IMDB评分   7.6/10 from 403,688 users0 q( a# F+ _& V9 U
◎IMDB网址   http://www.imdb.com/title/tt0120338/
5 F( ~% F* N6 ?2 y7 H◎文件格式　x264 + AC3
& z" u7 e! R' v0 J/ d◎视频尺寸　1280 x 720' }6 ?1 j. M) x' V& x9 G
◎文件大小　1CD 6.0GB* v0 j- N) |6 n; |
◎片　　长　194 Mins 1 T- O6 F# R3 e' ]
◎导　　演　詹姆斯·卡梅隆 James Cameron ! m1 x+ V6 h7 C/ v
◎主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio .... Jack Dawson
' C$ T. K3 @* _　　　　　　凯特·温斯莱特 Kate Winslet .... Rose DeWitt Bukater
. w9 W! n5 o  R" w) n, ?3 K& z　　　　　　比利·泽纳 Billy Zane .... Caledon 'Cal' Hockley
- x' t& h( X' k, h　　　　　　凯茜·贝茨 Kathy Bates .... Margaret 'Molly' Brown 0 |9 t$ r8 V6 d; Q1 k& U6 Q2 ?- E
　　　　　　比尔·帕克斯顿 Bill Paxton .... Brock Lovett ; I- e/ Q! Y  @
　　　　　　Gloria Stuart .... Rose Dawson Calvert (Old Rose) " [$ ~' l: n, j: r) f/ D
　　　　　　弗朗西斯·费舍尔 Frances Fisher .... Ruth DeWitt Bukater
( t2 N0 A7 P8 d+ H: R) L　　　　　　伯纳德·希尔 Bernard Hill .... Capt. Edward J. Smith . L$ r  U' x( J
　　　　　　乔纳森·海德 Jonathan Hyde .... J. Bruce Ismay
0 K6 ]/ O$ U: ^　　　　　　大卫·华纳 David Warner .... Spicer Lovejoy % `, g0 }- V8 H6 z2 x% V
　　　　　　维克多·贾博 Victor Garber .... Thomas Andrews
, |0 i: T  ]& Y　　　　　　Danny Nucci .... Fabrizio De Rossi 0 @; b# F6 t  q1 ?( h
　　　　　　里维斯·阿伯纳斯 Lewis Abernathy .... Lewis Bodine 2 C( T5 v- S4 K- v
　　　　　　苏吉·埃米斯 Suzy Amis .... Lizzy Calvert - e+ C" I+ {+ o% Q0 W* f
　　　　　　Nicholas Cascone .... Bobby Buell3 I; u7 `0 h0 B6 P4 K, P

' ]' g2 S0 @* `! [0 d) O- S◎简　　介　 8 s$ o$ b: C+ g$ m

" C/ N% o' g6 b& O　　为了寻找1912年在大西洋沉没的泰坦尼克号和船上的珍贵财宝－价值连城的“海洋之心”，寻宝探险家布洛克从沉船上打捞起一个锈迹斑斑的保险柜，不料其中只有一幅保存完好的素描－一位佩戴着钻石项链的年轻女子。这则电视新闻引起了一位百岁老妇人的注意,老人激动不已，随即乘直升飞机赶到布洛克的打捞船上。原来她名叫罗丝道森，正是画像上的女子。 # {; W. r- ]" U) r1 i: Y

, }/ v; j  ]) @6 e- n% H* O　　看着画像，往事一幕幕重新浮现在老人的眼前：1912年4月12日，准备首航的泰坦尼克号停泊在港口，码头上人山人海，争相目睹人类有史以来最庞大、最豪华的轮船。罗丝，一位美丽漂亮而又不乏气质的贵族小姐与她的母亲及未婚夫－钢铁大王之子卡尔霍利一同登上了头等舱。与此同时，影片的另一位主人公－年轻的流浪画家杰克道森靠赌博幸运地赢到了三等舱的船票，高喊着“我们是世界上最幸运...”的他在最后一刻登上了巨轮。泰坦尼克号启航了，早春的大西洋上风和日丽，碧波万里，杰克和他的伙伴站在船头眺望前方，高声欢呼，兴奋不已，仿佛此时世界已属于他们。
0 s. r  v0 _' [$ H3 b$ v8 y; Y: l, K3 y+ y
　　罗丝在上层社会的交际圈中生活，早已厌倦了贵族们的无聊谈话，感觉自己无异于笼中之鸟，她愁眉不展地来到甲板上眺望远方，排遣愁情。杰克一看到罗丝，就被她的气质所深深吸引。夜幕降临，又一场灯红酒绿之后，罗丝对未来和婚姻感到万分无奈；她冲向甲板，试图跳入大海结束一生。杰克及时发现并且在关键时刻以自己的真诚和独到的幽默说服了罗丝。尽管卡尔很不情愿，但为答谢杰克的救妻之恩，他只好邀请杰克到头等舱里进餐。卡尔本想借机寒碜杰克一番，没想到杰克在餐桌前的坦诚之言竟博得满堂喝彩。杰克和罗丝两人从此相识并开始了解对方，罗丝向杰克吐露心中郁闷："我觉得这一生不外如此，就象已经活了一辈子似的。无数的宴会、舞会、游艇赛、马球赛，能接触到的都是思想狭隘、有口无心的人。我感觉就象站在悬崖边，没人拉我回来，没人关心，甚至无人理会。”在杰克的开导和陪伴下，罗丝找回了失去已久的快乐，灿烂的笑容终于重新洋溢在她的脸庞。 4 c$ Q& \6 H4 W' N5 y
/ [( i" j7 C. L! W  e2 I
　　罗丝的未婚夫卡尔发现了杰克和罗丝的来往之后，心中十分不快，他送给罗丝一条价值连城的钻石项链“海洋之心”，并对她表白了自己的心迹意图博得罗丝的欢心。然而在罗丝的眼里，卡尔只是一个十足的势利小人，她从心底里不愿嫁给他。可是在母亲与未婚夫的压力之下，罗丝不得不有意回避杰克的感情，可正因为这样罗丝才意识到自己已经深深的爱上了杰克。
* L, `9 Y* i& w6 R3 L' h, [% k3 M* w7 v8 C
　　从相知到相爱，虽然只是短短几天时间，罗丝和杰克已经无法分开。在卧室中，罗丝戴上了“海洋之心”，由杰克绘出了那张令她永生难忘的画像。罗丝决定无视家庭和礼数的压力在泰坦尼克号靠岸后与杰克一起生活，幸福似乎距离这对情侣仅咫尺之遥。
- J: ?4 V# @8 [5 Z1 Q& V8 l
1 j% y  H. p) U+ N; z4 ?　　白星航运公司经理布鲁斯伊斯梅为了让泰坦尼克号创造横跨大西洋的最快纪录，不顾潜在的冰山威胁暗示船长史密斯提高船速。14日夜晚，海面出奇的平静，泰坦尼克号仍然全速行驶。了望台发现正前方的冰山后立刻通知了驾驶舱和大副，可是惯性极大的轮船已来不及躲避, 船身右侧被冰山割裂，六个舱室进水。号称永不沉没的泰坦尼克号将在两小时内沉没。而此时船上的救生艇只够一半乘客使用，船上陷入一片恐慌。 6 Q( _) q" U9 C$ g: ?2 j! |
$ y1 H( a# l2 }1 o8 r8 `; U% D4 _
　　不料，这时杰克却被霍利以偷窃钻石之名栽赃陷害，并被关在下层船舱。不明真相的罗丝随众人一起在甲板上等候救生艇，可她终究还是相信杰克是无辜的。罗丝不顾一切回到空无一人的船舱寻找杰克，并在紧要关头找来救生斧救出他。两人来到甲板，罗丝在杰克的劝说下上了救生艇。救生艇徐徐放下，罗丝神情恍惚，突然她放弃了也许是最后的逃生机会跳回泰坦尼克号，这对情侣紧紧地拥抱在一起。
; {. G1 B4 w9 n% Y- b* f- ?7 }6 p
0 T7 P. h0 w) e  U; L; N5 }　　“梦幻之船”泰坦尼克号开始缓缓下沉，一幕悲剧开始上演。漆黑的海洋和天空连成一片，无情的吞噬着绝望的乘客。杰克带着罗丝跑到船尾，爬上栏杆（也就是他们爱情开始的地方）坚持到最后，直到泰坦尼克号沉没。两人全力挣扎出巨大的漩涡之后，杰克将罗丝推上一块漂浮木板，自己却浸泡在冰冷的海水中。 / W  P7 s" F/ U$ M6 i

* ]2 `! Y) J( x　　几个小时之后，救援船返回救起了奄奄一息的罗丝，而此时早已冻僵的杰克却被冰海无情的吞没。罗丝信守对杰克许下的诺言，勇敢地活着。
) T  f. Q, y8 F# T4 O7 g% J& d3 L: B. }* I4 n( A9 h$ y0 P
　　八十四年后，罗丝又来到泰坦尼克号沉没的地方，将“海洋之心”抛入海中，以告杰克在天之灵……# f. A0 [, E: o# A+ g
- R+ a6 G5 r( I# a: s( z7 @
获奖记录
7 F4 M" m1 _" w" {+ X8 x& U7 P1 ]; R( B9 L3 i# }9 c
·奥斯卡奖-最佳影片 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron ， 乔恩·兰道 Jon Landau 　
; J( A6 m1 A! x·奥斯卡奖-最佳导演 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron 　
& a% o: c) Z7 B- ^3 L" j$ _·奥斯卡奖-最佳摄影 拉塞尔·卡朋特 Russell Carpenter 　" @+ a+ |6 C% ~  I6 t8 Z$ k
·奥斯卡奖-最佳艺术指导 彼得·拉蒙特 Peter Lamont (art director)， Michael Ford (set decorator)　
" A. T) F7 _8 ~5 m) d·奥斯卡奖-最佳服装设计 黛博拉·琳恩·斯科特 Deborah Lynn Scott 　
( E9 Q4 S( \" u9 F+ M) x) j·奥斯卡奖-最佳音响 嘉里·瑞德斯托姆 Gary Rydstrom ， Tom Johnson ， Gary Summers ， Mark Ulano 　
; Z; F7 C9 L+ F8 R' n( Z( u·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 康拉德·巴夫 Conrad Buff IV ， 詹姆斯·卡梅隆 James Cameron ， Richard A. Harris
0 d& g" ]- n' z·奥斯卡奖-最佳音效剪辑 Tom Bellfort ， Christopher Boyes 　( b7 {. h5 z) T
·奥斯卡奖-最佳视觉效果 罗伯特·莱加托 Robert Legato ， Mark A. Lasoff ， Thomas L. Fisher ， Michael Kanfer 　8 F' f% \9 N+ S" A) O$ M) w
·奥斯卡奖-最佳原创歌曲 詹姆斯·霍纳 James Horner (music)， Will Jennings (lyrics)　For the song "My Heart Will Go On", performed by Céline Dion. " a- ?& u5 H3 @, D; g
·奥斯卡奖-最佳配乐（剧情类） 詹姆斯·霍纳 James Horner 　
5 L* p* b5 J  ~' b/ [2 B+ w·奥斯卡奖-最佳女主角提名 凯特·温丝莱特 Kate Winslet 　
4 K. I3 M8 b( p* ?* d4 G3 X- F·奥斯卡奖-最佳女配角提名 格劳瑞亚·斯图尔特 Gloria Stuart 　
( C( u% H+ g0 p2 k2 K# g' R·奥斯卡奖-最佳化妆提名 Tina Earnshaw ， Greg Cannom ， Simon Thompson
& H  B$ z- R! N" h: @2 |$ k
- J' i* I/ t9 N1 L0 I+ A/ G& P3 w一句话评论0 Q# I( O+ ?1 _4 Z

. j9 z- i1 e2 E& L0 y/ V影史上同类影片中的极品。——UK Critic
/ p3 w; [% T6 r7 q! }( ?
5 u  E" X+ ^& C, F作为奇观，《泰坦尼克号》树立了新的标准；作为爱情片，它根本不及格。——《底特律新闻》
) R# f* k5 f% @8 f) N
2 z0 R$ U$ [9 `伟大而经典的作品。——《好莱坞报道》' M' A2 `' h0 t4 f# z* [  K

/ \% c1 j+ }6 Q% j: |- V; _影片虽然在最后一小时中令人惊愕，但对死亡的恐惧却无处可寻。——《旧金山纪事》" M9 t7 t# u9 [

. u* D  W* o0 O3 S0 X1 q  M' B( D幕后制作+ D# b/ G. D  J" x, B  E
! P6 [5 N7 U! d0 Q) W& M. t1 d
　　关于影片# I6 G8 o8 \. ~
　　泰坦尼克号是20世纪初由英国白星航运公司制造的一艘巨型邮轮，是当时世界上最大的豪华邮轮，号称“永不沉没”和“梦幻之船”。1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普顿起航前往纽约，开始了这艘传奇巨轮的处女航。4月14日晚，泰坦尼克号在北大西洋撞上冰山而倾覆，1500人葬生海底，造成了当时在和平时期最严重的一次航海事故，也是迄今为止最著名的一次海难。  N0 v% F6 }% [' [  b
5 }* u( Q+ S! U' H' f% |
　　泰坦尼克号是人类的美好梦想达到顶峰时的产物，反映出人类掌握世界的强大自信。它的沉没向人类展示了大自然的神秘力量，以及命运的不可预测。到泰坦尼克号沉没那天为止，西方世界的人们已经享受了100年的安稳和太平。科技稳步发展，工业迅速强大，人们对未来信心十足。泰坦尼克号的沉没惊醒了这一切。作为埃菲尔铁塔之后最大的人工钢铁结构产物，泰坦尼克号是工业时代的伟大成就，因为对自然的威力掉以轻心，满不在乎，所以在处女航中惨遭厄运。它的沉没让世人永远牢记人类为傲慢自信所付出的代价。5 y  H) E# @0 Q4 V. g- M2 n5 S6 o

3 R% |1 l* a- Y* b8 q" \" p8 T, h　　在海难发生之后的数年间，围绕泰坦尼克号的神话开始流传，关于勇敢和懦弱的故事出现在无数历史记载、诗歌、音乐和电影中。经过数十年的研究，1985年9月1日，由著名科学家罗伯特·巴拉德(Robert Ballard)领导的探险队终于在在纽芬兰东南约380英里海域找到泰坦尼克号残骸，一切与之相关的疑问和争议也随之迎刃而解。0 J6 P2 c  x! g

/ g1 q* S/ B8 R! j6 \　　詹姆斯·卡梅隆从泰坦尼克号的海底残骸获得灵感，将一段航海传奇演化成令人荡气回肠的爱情故事。卡梅隆说：“在我们的集体想象当中，泰坦尼克号的悲剧几乎成了神话，随着时间的流逝，它所蕴涵的人性和活力已经消失殆尽。我希望罗斯与杰克的爱情能成为情感的指明灯，去让观众全身心的投入，目睹历史的重现。”
* A) L0 b0 G- K9 M  Z* y; w# o% [
9 ?0 Z8 D% ]- i0 O. D; k. [　　在影片拍摄中，最具挑战的便是重现沉船的场景。卡梅隆本着一个宗旨，那就是这些场景要如同时光倒流一样，让人感到身临其境。在一个半月的时间里，卡梅隆指导了一系列视觉预览研究，主创人员制作了轮船的研究模型，并用摄影机围绕取景，从而获知了泰坦尼克号的结构布局和最美妙、最壮观的取景角度。随着研究的进展，建造布景也成为当务之急。2 u2 w0 a2 k( G5 W( p4 c- a1 x

& D. j. B: F- F  Y5 L: l　　卡梅隆说：“你不可能只搭建一个布景，因为影片中的这艘大船总在变化角度，不同的角度需要相应的布景。”
9 F3 Q0 ]5 K' e
! T( g6 G6 b# |+ G+ y, s　　在严格的工程技术和安全措施的保障下，影片大部分在室内和室外的水槽中拍摄完成。其中一等舱餐厅和三层大楼梯都按实物尺寸建造，并搭建在2号摄影棚30英尺深的室内水槽的液压平台上，这个液压平台可以改变角度，剧组从几码远的海边引入500万加仑海水，经过过滤的海水将逐渐淹没液压平台上的景观。# e  q$ L" [0 r; H( X

+ {0 O2 j7 ]. F　　曾凭《异形2》、《海底城》和《屋上的提琴手》三获奥斯卡提名的制作设计师彼得·拉蒙(Peter Lamont)从一开始就得到了哈南德·沃尔夫造船厂的设计图副本以及总设计师托马斯·安德鲁斯关于设计特点的笔记本。这是设计资料在泰坦尼克号沉没之后被首次应用。
  i2 v$ Q5 x. @5 a, I& V' Q) M# s
1 s  }8 y4 n1 T; X  o　　拉蒙在研究中发现，D甲板餐厅和会客室使用的地毯的制造商依然健在，而且这家公司仍然保存着地毯的样式，可以重新制作当时的染料。制片方立即开始定购。
' J+ S$ A$ C( e9 N, \1 F' [' E: L) d! W  ?
　　拉蒙回忆说：“在将近一年的时间里，我们在墨西哥城、纽约和洛杉矶制作布景和各种家具、饰品，按照真实数量复制了甲板椅、桌灯、瓷器、皮箱、救生衣和航海零件等等，总计有数千件。建造775英尺长的拍摄外景虽然方式不同，却与真实的泰坦尼克号一样复杂，而且只能用十分之一的时间来完成。”/ B0 c- e4 Y5 t6 z: S

( y2 u+ c" j  d( I　　另外，由于泰坦尼克号是在处女航时沉没，而当时的内部装修没能全部完成，并且鲜有照片资料。通过充分的研究和顾问的帮助，拉蒙率领制作团队根据仅存的几张泰坦尼克号内景照片及其姊妹船奥林匹克号的照片精确重现了头等舱餐厅、会客室、头等舱吸烟室、步道区、下午茶厅、健身房和多个特等舱。
; @2 H' B4 J! U* z% c
0 K& o( q; W! a6 a: Q, I+ a　　卡梅隆说：“我们用了很长时间才感知到泰坦尼克号的真正大小，它有880英尺长，排水吨位有48000吨，实际重量将近6万吨，就像体形巨大的怪物。”
9 x0 t' L% f5 y. e7 C' b- h5 L& J' h# u/ b
　　为了造成泰坦尼克号正在海上航行的假相，船体的布景和水槽都是沿着海岸线建造，从而呈现出白天和夜间一望无际的海平面地平线。在拍摄夜间场景时，由于船体在水平位置时甲板有45英尺高，而且沉没时船尾高高耸起，所以现场的照明效果需要塔吊帮助完成。
7 U: u/ A4 ~1 N2 O2 m* d$ K. R$ A( \% r* a
　　为便于拍摄高大船身上的场景，卡梅隆使用了先进的拍摄器材--遥控升降摇臂(Akela Crane)。这是当今世界上最大的摄影机摇臂，臂展可达80英尺。不过，要将全部场景都纳入镜中，卡梅隆仍要依赖于巨大的塔吊。他说：“我们建造的大型塔吊可以达到200英尺，我们沿着水槽中的船体侧面铺设了导轨，从船头到船尾只需5分钟，这样取景就可以随心所欲。”在进行拍摄时，卡梅隆也会被悬吊在布景上空，同摄影指导拉塞尔·卡朋特(Russell Carpenter)一起使用陀螺稳定摄影机取景。
0 s6 Y& @3 ?& N8 i' b( K
! Q* G* W& Q* i　　经过三周的圣诞假期之后，摄制组利用全部完成的两个甲板平台去拍摄逐渐剧烈的沉船场景。在灾难的最后阶段，船体断为两截，前半部分沉入水下40英尺。在真实事件发生时，船上的救生艇仅能容纳不到一半的乘客，而由于船员未能填满每只救生艇，最终获救的乘客只有三分之一。在拍摄中使用的救生艇吊艇架由为真正的泰坦尼克号提供相同配件的同一家公司制造，韦兰公司根据过去的图纸生产出的吊艇架与泰坦尼克号上的分毫不差。
& Y; r: T" x  Z: }2 j8 c下载地址：
1 M3 N2 y# c8 Z* |3 ^" `  m

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览