3 i$ \2 a2 G; O$ |' G % E N t8 ^+ J: Z0 _◎译 名 商海通牒/利益召唤/追缴保证金/利益风暴/孖展风云(港) 9 w1 r7 A" z) r/ ^% W4 T◎片 名 Margin Call, s- {7 x0 Q1 d0 N* d* y& m" _
◎年 代 20114 c# w3 U$ _) m' q+ V7 f# A) A9 I
◎国 家 美国 ; ?3 Q" h+ x% F6 g- w0 y% S◎类 别 剧情/惊悚 / s) D( g8 _0 H8 _. i6 Q◎语 言 英语 6 m2 F) x1 A1 Y◎字 幕 N/A1 A0 t6 u4 u) \+ L0 W6 E2 z. @
◎IMDB评分7.2/10 (7,165 votes) " J3 i q6 b8 M- w. R◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt1615147/ ' j [1 U. h# w◎文件格式 X264 + DTS # z* f) I( g2 H◎视频尺寸 1920x 1080 8 `2 x. s, Z# }: F◎文件大小 7.9 G " c% C, e5 v4 Y" |/ N5 v3 q! @◎片 长 107 min; i+ u, A; v6 N2 t+ \
◎导 演 J·C·陈多尔 J.C.Chandor 3 p/ F, A5 R! L7 X X4 j◎主 演 凯文·史派西 Kevin Spacey ....SamRogers " s. n7 q: o1 H+ H3 m 扎克瑞·昆图 Zachary Quinto....Peter Sullivan - \# }3 A# G, x( g: g
杰瑞米·艾恩斯 JeremyIrons....John Tuld ?6 z5 ~3 U) U- `
保罗·贝坦尼 Paul Bettany....Will Emerson2 E' K3 H5 u" y# Y
佩恩·拜德格雷 Penn Badgley....Seth Bregman / v$ O4 p6 q( d9 y7 A( y 西蒙·贝克 SimonBaker....Jared Cohen 1 r* T* g b: Z& s) D
玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell....Mary Rogers v7 C" {( B4 z! K 黛咪·摩尔 Demi Moore....Sarah Robertson - J; u" R4 U" v
史坦利·图齐 StanleyTucci....Eric Dale & r) P1 N: [( J1 L( t$ W9 ]! f 阿西夫·曼德维 Aasif Mandvi....Ramesh Shah 8 C1 F4 E+ r* e Ashley Williams....Heather Burke $ u0 f* I2 r# }+ @8 f% y4 O Susan Blackwell....LaurenBratberg 0 B( U" r* w5 u3 X3 K' Z
Maria Dizzia....Executive Assistant & {1 e4 I+ u) x* X* e4 \; S7 k JimKirk....Copy Guy 2 M) ~6 n7 X% b' | Jimmy Palumbo....Security Guard 2 ^" z0 z/ w- G/ p3 C& L
/ c" q, K+ _# j/ O" ?+ Y6 F {$ [ * _4 W# s8 s" u 5 u `) a5 X# ^3 j" L , X2 z. K( [( ]7 n* x( w- ~: } 4 m+ \. y9 c% E& P; d◎简 介 s8 G- ^) o: d4 E" P' u4 |2 K8 P7 a( i
影片的故事发生在纽约的华尔街，时间是2008年经济危机爆发的时刻。更确切地说，故事的发生在一家投资银行的内部，时间是他们要宣布破产声明的前24小时。在检阅完所有的资料后，年轻的分析师皮特·苏利文突然间意识到公司的财产评估有着巨大的漏洞。也就是说，一个错误的，或者说计划好的商业决定使得公司举步维艰：这件投资银购买了大量的股票，但是现在发行这些股票的公司资不抵债，即将导致银行的破产。 ; L+ z, y) O# N8 B# g$ _. R! o2 K6 f+ }, v6 \
发现了这点后，公司的高层连夜举行会议，希望能研究出策略来挽救公司。富有经验的股票经纪人、山姆·罗吉斯、他的老板贾德·科恩、金融危机分析师萨拉·罗伯特森都来到了会议现场。乃至是公司的老总约翰·图尔德也坐着直升飞机赶了回来。会议决定，银行要以极低的价格抛售债权和股票。 8 Y5 e/ m( k' N# L3 K5 y6 z 9 I8 D1 x3 B. o 公司的高层对这些即将到来的金融界的危险既无所畏惧，也不知羞耻。他们在第二天股市一开盘的时候，就抛出所有的“不良资产”。这样一来，虽然投资银行能得到暂时的安稳，但却会引发一系列连锁反应，最终厄运还是会降临到这些投资银行的头上。 , d8 f% ]" W8 x6 V1 n' u: n5 K8 p( G8 l# A( ^, y {1 d
一句话评论 - Y' }6 M- i! ] " ]/ x9 U/ q) m. ]; A《商海通牒》看上去就像是一部惊悚片,它建立在一个抽象的、技术和理论的水准之上。作为一部华尔街电影,它没有讲述腐败,也没有对任何的事件进行掩饰。 % _% Z! _; W$ T. p( ~* G0 _( L& j( Z, d
——《卫报》8 R* s, s: w( I
' ]) Y+ j9 ]) f' `2 ` % b: U* ~& p: z( ~) h5 F幕后制作; @% O/ h% h- A8 k7 s7 m3 ^* d- ?
8 ^4 r0 P- s& Q n1 h
金融危机的醒世恒言 4 n% L- X- O7 z0 o% {0 G$ S4 z 8 f; n; |+ ^+ W9 { l" N( T 2008年,席卷全球的金融危机汹汹来袭,所有人--尤其是华尔街的投资者和银行家们都被掀翻在地,他们被这次危机搞得措手不及。很多人会有疑问,作为这次危机的“总设计师们”,他们是怎么面对自己的“失败的工作结果”的。因为他们工作的失误不仅仅会摔掉他们自己的饭碗,更是会使得全世界范围内数以百万计的人丢掉自己的工作、失去生活、丧失已经拥有的一切。影片的导演兼编剧J·C·陈多尔就在自己的影片《商海通牒》中带领我们走进了金融风暴的发源地--华尔街的投资银行的内部,让我们从核心地带来观察金融风暴产生的原因。8 t4 y. h6 B9 o e( x
6 [. D0 H" d' F5 W
J·C·陈多尔在电影中编制了一个复杂又简单的故事,说它复杂,是因为影片从金融界巨子、投资银行的老大到初出茅庐的职场新人都有所展示;说它简单,是因为整部电影的故事就发生在24小时之内。站在某种角度上说,J·C·陈多尔从根源处,向我们解释了金融危机的来由。在影片中,他将这种危机的解决方法比喻成“浴血”,因为这么一场危机会造成很多人的失业甚至是死亡。有人质疑J·C·陈多尔影片的专业性,因为这个新人导演从来没有在金融界摸爬滚打过,不相信他能拍摄出一部掷地有声的影片来,对于此,J·C·陈多尔说:“很多人都很想知道我是怎么编写出这个剧本的,其中的绝大多数人都是金融界的人士。因为他们认为我并不了解金融界的运作规则,觉得我对这个行业根本就是个门外汉。其实,我对这个行业相当熟悉,因为我的父亲就是一位美林资产管理集团的老员工(MerrillLynch,成立于1885年,是一家综合性的金融服务公司,在全球500家大公司排名中,位列证券业第一),他总是会和我聊一些公司里面的事情。而且,为了写这个剧本,我还专门找他补习了一些金融方面的知识。所以,我当然具有一些关于金融业的基础知识,也具有一定的理解金融危机的理论水平。我了解在金融界工作的人的心理,知道他们最关心什么、知道他们最害怕什么。这个故事本身,是不会有问题的。”/ M; L# g$ E# N3 A0 A/ J
! a' K4 ]6 ~3 l! C$ b0 _5 i 剧本是关键5 T/ {! U% }+ X" D s) n1 b
f1 m7 X Y7 w6 |
因为在这么一部电影中绝少有大场面和激烈的冲突,而且全剧发生在24小时内,所以剧本的故事、冲突的设置是影片是否吸引人的关键。史坦利·图齐说:“这是一部小成本的独立电影,这也就意味着这部电影会有一个与众不同的剧本,而这也是我常常需要并寻找的东西。当我的助理把剧本给我之后,我便开始阅读它。半个小时之后,我就根本无法将它放下了。剧本里所塑造的世界是我从来没有接触过、从来不了解的金融界。但是陈多尔的剧本又是这么真实可信,让人不由不确信这其中蕴含着关于金融危机和金融界的秘密的剧本。剧本里的人物既不庸俗,也不故弄玄虚,一切看上去都是那么随性而真实。对于剧本,我简直不能更满意了。”# a4 X1 ^2 Q( N2 e8 `
3 N9 B% v) k) R1 S! I( Q8 k6 j2 H
对于自己的剧本,J·C·陈多尔自信满满,他说:“对于一些年轻的电影工作者来说,编写一个自己能拍摄的剧本是最重要的,如果写了一个特技是重头戏的剧本,但是得不到资金来拍摄,那么写这个剧本就没有意义了。这是一个非常现实的问题,因为这涉及到一个人的入行工作的问题。我们没有办法要求一个演员过来拍上三个月的电影,只有速战速决的拍摄才是适合这种小成本电影的。”杰瑞米·艾恩斯说:“这个剧本是吸引我来到剧组拍摄的关键,因为站在我的角度说,我认为这个剧本让我对一个新的电影工作者产生了兴趣。他的剧本向我们从一个局内人的角度解释了金融危机的缘由--至于原因是什么,很多人还不知道。从这个故事里,我明白了一个人应该去理解并尊重他人才能活得自己的尊严。所以,我很高兴能参与到这部电影的拍摄之中。而且,和我一起工作的还有我的很多好朋友,比如史坦利·图齐和黛咪·摩尔这样杰出的演员。最令我高兴的是,J·C·陈多尔的这部影片拍摄得很快,我的戏份在2天时间就拍完了,这对于一部小成本电影来说,是很重要的,因为这样的电影就应该速战速决,拖泥带水的拍摄只会把电影和导演拖得半死。。” . Y$ r U# k9 _; R! `7 s6 N! }5 b, Z* v! i2 R' d
大腕演员云集 9 V4 B; f9 Z# R( Y8 q4 T' `/ L1 s* `: l9 F% F+ w
一个场景、24小时的故事时间、一件事由,看上去这部电影是一部遵循了三一律创作规则的影片。而且,J·C·陈多尔的拍摄速度非常之快,从开机到杀青,一共只用了短短的17天时间。这么高的拍摄效率,J·C·陈多尔将它归功于影片中的那一群大腕级的演员。1 E+ u* X. Z9 V3 m/ a0 p
: u; d' Y! j) w$ ]; l$ j' y; j* x! h
J·C·陈多尔说:“找对演员是非常关键的事情,因为一个正确的演员会明白自己应该在影片中做出什么样的表现,明白自己应该怎么去塑造人物。正是因为有了这么一群杰出的演员,所以我才能有这种出人意料的速度完成影片的拍摄。这些经验丰富的演员们,他们一天12小时地工作,效率着实惊人。加之我的剧本的拍摄性很强,我只需要在一栋楼里架起我们的装备就可以拍摄了。整部电影里90%的镜头都在一栋办公楼里拍摄,所以很少的场景,极少的外景,让电影拍摄起来非常轻松。” / s- Z4 _# s# E0 E7 N, [5 ` R! t6 p2 X+ J( V5 b7 G& b
谈及拍摄影片,现在把工作重心放在戏剧舞台上的凯文·史派西说:“我曾经拍摄过很多大制片公司的大制作的电影,在那些电影的拍摄过程中,我们需要做的事情并不多,多的是等待的时间。而在这部小成本的独立电影中,很多事情我们都会亲力亲为,因为现场的工作人员不会那么多。这种拍摄的氛围很好,令我们这些演员希望着走到摄影机前去做表演。这种感受和在剧院里做话剧的感受是非常相似的。在拍摄的过程中,我们没有一次次一遍遍地排练,而是直接上前拍摄。这样的拍摄方式让我觉得非常有动力和创造性。因为很多灵光一现的东西在几次三番的排演之后就会消失殆尽。”J·C·陈多尔说:“这群演员是这部电影最大的财富,因为没有他们,电影不会这么快、这么出色地被制作出来。能和这些演员在一起合作,我非常享受。同时,这也是我的荣幸。” ( p5 s' B3 e* Y 7 l6 e& x8 a1 k `$ I" X" \$ @% e& |- {- p$ X/ o+ [' f( X
幕后花絮 + ?" D% o' ~4 V' T7 G1 Q: i) t' t& I& G( V) p
·影片片名“MarginCall”是金融术语,指的是操作者收到的要求追缴保证金的通知。3 L1 K7 Y* F8 R
1 y+ g2 V' [" V0 x0 M+ h
·本片是J·C·陈多尔的长片处女作。 ' V- ~: e) _2 d" R) E" R t 0 g( F+ w( f+ z0 ^: o; I·影片由扎克瑞·昆图的BeforetheDoor制片公司制作,而且扎克瑞·昆图还是影片的主演和制片人。 $ p; t7 U3 {- |4 r/ [) M. C4 _0 |7 o7 J, E4 A7 v
·杰瑞米·艾恩斯扮演的约翰·塔尔德这个角色原本是给本·金斯利准备的,可是由于金斯利的档期太满,才放弃。除此之外,比利·克鲁德普和蒂姆·罗宾斯都对参演本片感兴趣,可是都因为档期和其他原因而未能参演。 X; p% j7 V( a9 ^; z
/ t- Q, [( v6 _, F! ~8 O' T# B3 U, D9 i
·卡拉·古奇诺在影片开拍前一年就决定要在影片中扮演莎拉·罗宾森一角,但是在开拍前的最后一刻,她也是因为档期问题而放弃了这个角色。好在有一位同样级别的女演员接过了这个角色,她是黛咪·摩尔。# \4 E7 A+ e# W3 Q
$ d# O' c; @1 w) O4 A: K8 Q$ o
·影片于2010年的6月21日开拍,主要的拍摄地被放在了曼哈顿的金融区。1 k/ G$ k) X, { o
" b; V7 J% P! Q" q% `% s! V8 r) e& z& |& X8 I) h
精彩对白 4 O5 n b } e' ?* u6 R4 j$ o9 v3 j 0 j' W7 d1 g& I; M/ q" wJohnTuld: There are three ways to make a living in this business: be first, besmarter, or cheat.6 p# f# C* b, C
约翰·塔尔德:在这行里,只有三种方法能生存下去:要么是第一个、要么最聪明,否则就去行骗。 4 c8 H' _% j7 j下载地址： + W6 }7 w: Z2 M; N* X5 w
