9 s! O+ o( n3 ^1 D2 E3 @6 k7 t6 c' f9 R
◎译 名 卡萨布兰卡/北非谍影7 ]( Z, ?6 Y0 t! F( g2 s! l
◎片 名 Casablanca ) ^" l9 ^' _/ B4 H( g◎年 代 1942 1 A* E& G4 C {◎国 家 美国 8 C# N; z3 j, Q◎类 别 剧情/爱情/战争/战争6 D, L* v# }( |4 a4 [6 T/ `1 M
◎语 言 英语$ Q3 ^$ T( `# S: [$ K. }( m
◎字 幕 N/A- ?5 l: f& {1 E% }
◎IMDB评分8.8/10 160,741 votes Top 250: #13, h' h( n' k2 s
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0034583 & B% v3 \0 @ X( y* U2 q◎文件格式 XVID + AC3- x9 r) a6 K S5 B8 Q m2 A
◎视频尺寸 984 x720 + h9 |' e, w" a$ F3 w◎文件大小 1CD2.76G0 d/ |+ B# J7 u/ Z# |6 q7 w
◎片 长 01:42:36.9905 K7 W% d6 A/ g, J l- b( r" p6 [" L
◎导 演 迈克尔·柯蒂斯 Michael Curtiz5 q9 t* l& M9 [3 n6 t& @- f) l* f3 F
◎主 演 亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart ....Rick Blaine8 b$ e' R$ R; P. A
英格丽·褒曼Ingrid Bergman ....Ilsa Lund & V; N8 c9 @; N. {2 {8 E: r 克劳德·雷恩斯 Claude Rains ....CaptainRenault6 O, B ?* U$ [/ j4 k$ E3 a
Paul Henreid ....Victor Laszlo# X3 N8 W, J# [& P1 R
康拉德·韦特 Conrad Veidt....Major Strasser' G4 B, |' h* h$ g6 r& q2 c
西德尼·格林斯垂特 Sydney Greenstreet ....SignorFerrari + M: H2 \7 {2 A: p7 N S$ S7 t$ Z 彼得·洛 Peter Lorre ....Ugarte ( Z, X% [, B/ _- Q! R' e S.Z. Sakall ....Carl (asS.K. Sakall)& N2 K3 K( @) J& y1 ?$ R& K
Madeleine LeBeau ....Yvonne" f" G! K( s% L
Dooley Wilson....Sam " Q3 i& K9 s8 Q: y% X, U7 _ Joy Page ....Annina Brandel 5 R+ ^$ z/ l9 L3 y' j3 s John Qualen....Berger) c) P. Q0 J" H0 ]# n, ^3 N& s
Leonid Kinskey ....Sascha ' R& }; n& Y4 Y, I0 H: } Curt Bois....Pickpocket6 K$ B2 ?) O* @1 v+ v7 c
Louis V. Arco ....Refugee at Rick's(uncredited) # T$ T5 j0 ^8 G Frank Arnold ....Overseer (uncredited)- u: _# b, B9 N4 a. Y
LeonBelasco ....Dealer (uncredited) - a" P s6 Y3 K- M Nino Bellini ....Gendarme(uncredited)' D9 a; e7 {$ @* I0 X
Trude Berliner ....Baccarat Player(uncredited) 4 \6 i; R- O6 z7 \5 e; G+ A# q' h! v Oliver Blake ....Waiter at the Blue Parrot(uncredited); T1 j- _& _+ n4 \7 s& L t( w
蒙蒂·布卢 Monte Blue ....American (uncredited)" Q2 _1 P; X) I. c) P6 W% i+ D
DickBotiller ....Native Officer (uncredited) : x# i" u8 p4 m, s0 H Maurice Brierre ....BaccaratDealer (uncredited) % { J+ _2 \# Q. _& a1 \! W: i Anita Camargo ....Woman Companion(uncredited) j6 X% a! o* x) H r5 T7 }
George M. Carleton ....American(uncredited) % v* [$ |4 g0 N% ?% D& W" @* @4 o9 N Melie Chang ....Oriental at Rick's(uncredited) # O% a& a( ^, ~. I& ?& c Gino Corrado ....Waiter at Rick's(uncredited) ) r+ b/ h- y" K: o d Franco Corsaro ....French Police Officer(uncredited)8 L/ P! H7 H X( @5 v' Y
Marcel Dalio ....Emil - Croupier(uncredited)* {7 _* N2 K- L G
Adrienne D'Ambricourt ....Concierge(uncredited); _# Y& _9 |- K$ e* I+ W w; j; V
赫尔穆特·丹丁 Helmut Dantine ....Jan Brandel(uncredited) x7 p; P8 K: Z/ Z. N J6 s2 z% ^
Jean De Briac ....Orderly (uncredited) " ? l$ I9 u$ [1 W6 V. W George Dee....Lieutenant Casselle (uncredited) - C' L0 O/ L) c; K9 O$ A6 ?1 {" Y Jean Del Val ....Police Officer(uncredited) 7 {5 ?% k( D# m0 k9 G. d$ I- z( i# M5 ? Joseph DeVillard ....Moroccan (uncredited) 2 Z+ h& F- X C: \- f& | ArthurDulac ....News Vendor (uncredited)- Z3 q' t, ^' W7 A# |) z
William Edmunds ....Second ContactMan at Rick's (uncredited) * P, |6 d; H) g Herbert Evans ....Englishman QuestioningCasino's Honesty (uncredited) : R+ E8 s4 [5 l& N/ a$ T Martin Garralaga ....Headwaiter at Rick's(uncredited)5 y6 q- k* g2 z2 h
Gregory Gaye ....German Banker Refused by Rick(uncredited) c( b# \6 d1 q8 l s. T: V( o
Gregory Golubeff ....Cashier at Rick's(uncredited)& h$ Z! A. l) R& ~$ D7 p; w
Ilka Grüning ....Mrs. Leuchtag - Carl's Immigrating Friend(uncredited)$ @( J5 T% J F
Creighton Hale ....Customer (uncredited) % u% L8 P! Q) o L/ Y+ ~5 f9 g WinifredHarris ....Englishwoman (uncredited) " U4 ~' Y* H2 x3 P- e3 d Jamiel Hasson ....Muezzini(uncredited): H: W' k0 p7 `+ }3 P/ v2 Q N
Arthur Stuart Hull ....Elderly Admirer(uncredited) 7 Y( b, M9 x. z( i Olaf Hytten ....Pickpocketed Prosperous Man(uncredited)5 h, L: D( Y: M7 k5 M; k5 C
Paul Irving ....Prosperous Tourist(uncredited)1 K4 U7 j3 N6 J+ X [" [5 ?
Charles La Torre ....Italian Officer Tonnelli(uncredited) ' j7 l2 a! y# `8 A8 ~ 乔治·J·刘易斯 George J. Lewis ....Haggling Arab Monkey Seller(uncredited)6 | m* K3 i8 o; C% @
Manuel Lopez ....Policeman (uncredited) * C3 M' k) }$ D) f JacquesLory ....Moor Buying Diamonds (uncredited)( T: G& r, y+ |3 r2 y% h7 d
Lou Marcelle ....Narrator(voice) (uncredited)0 a4 V$ m) w* v& ], t8 v
Michael Mark ....Vendor(uncredited): Q8 n: x& E: a3 E3 f2 m
George Meeker ....Rick's Friend (uncredited) S" j/ o, I7 R: W0 G9 k4 E
LalChand Mehra ....Policeman (uncredited)* M/ h7 T7 H B7 ~7 P- U
Louis Mercier ....Conspirator(uncredited)& {7 ^& u n5 y. D9 r1 z- G' U5 u r
Torben Meyer ....Dutch Banker at Cafe Table(uncredited) ' f& u6 @1 W8 m$ P, f7 J: h! S Alberto Morin ....French Officer Insulting Yvonne(uncredited) 1 P3 d: q/ N v# w Leo Mostovoy ....Fydor (uncredited) 1 ?- K0 i5 Q9 u6 y2 r$ i Corinna Mura....Singer with Guitar (uncredited) ( ~& Z' M, @& f6 l! | Lotte Palfi Andor ....Woman SellingHer Diamonds (uncredited)6 ]7 T5 e, j$ }! E. K. W, f( Q8 Z
Paul Panzer ....Paul - Waiter at Rick's(uncredited)) T7 V3 Z' I. H5 O9 s% A4 P
Paul Porcasi ....Native Introducing Ferrari(uncredited)5 P. k9 c% [; x* z* l8 A
Frank Puglia ....Arab Vendor (uncredited): K5 \8 X! r/ E
GeorgesRenavent ....Conspirator (uncredited) 5 Z3 y1 O0 c$ p/ B$ f Henry Rowland ....German Officer(uncredited) y3 Y" d/ [3 g1 Y+ G
Richard Ryen ....Colonel Heinz -, Strasser's Aide(uncredited) Y1 {9 U, E+ Q5 U O$ V Dan Seymour ....Abdul (uncredited) 8 s" m: E, c3 V Lester Sharpe....Refugee (uncredited) 4 ~# X0 Z* \* H: a/ r+ t: i Dina Smirnova ....Woman Customer(uncredited) / o m1 A# C: j Gerald Oliver Smith ....Pickpocketed Englishman(uncredited)( S& {$ m# o# N0 F
George Sorel ....Native Officer(uncredited) + C/ ]/ K/ m: V, J Geoffrey Steele ....Customer (uncredited) 7 p3 a/ Z0 {1 ?/ V2 B LudwigSt?ssel ....Mr. Leuchtag (uncredited) , J4 f0 f/ x: Y! J6 G% L. g, y Jacques Vanaire ....Frenchman(uncredited) / E6 M% ?( p/ P' m5 E4 r# H, r& [5 |5 m Ellinor Vanderveer ....Woman Gambler Next to Croupier(uncredited)2 E% F+ h! q5 p4 Z% n
Norma Varden ....Wife of Pickpocketed Englishman(uncredited) 6 O/ Z; \# x& U5 N; ?! c Hans Heinrich von Twardowski ....German Officer withYvonne (uncredited)% p* @9 B. J) f
Leo White ....Emile - Waiter(uncredited) ; [$ U2 M/ `% R3 H+ i0 a- Z, I Wolfgang Zilzer ....Man with Expired Papers(uncredited) ' j# q1 ]: Q* @# H0 |7 E $ g' L! k/ ~+ J- r8 \◎简 介 5 V7 t \" V# g8 y7 N; @ 1 h" \& ?- U% @* `. z8 `, R+ j! }5 D
1941年，卡萨布兰卡。在纳粹的铁蹄之下，要从欧洲逃往美国，必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。这使得这座城市的情势异常紧张。9 p& @+ R7 D( {, d. i5 U
里克夜总会的老板里克是位神秘的男子。一日，捷克反纳粹领袖维克多拉斯洛和妻子伊尔莎来到李克夜总会，希望通过里克获得通行证。里克发现伊尔莎正是自己的昔日恋人，过去的误解解开后，伊尔莎徘徊在丈夫与情人间，而仍深爱着她的里克，却决定护送伊尔莎和她的丈夫离开萨布兰卡。在机场，里克开枪射杀了打电话阻止飞机起飞的德军少校后，目送着心爱的女人离开……6 Z: `8 ^7 p2 j) V% u
/ ]# [0 d! s* E% G8 | 一句话评论0 N4 T; P/ @' W: \0 J
, S- N( `$ v: Q, s
时光流逝，而影片的魅力却未曾衰减。——BBC! Z+ l1 S4 T& j/ x- v
& l( l2 K& s0 ~8 D* ?. s
: W4 Y, ^1 o1 k) y/ j电影主题曲 0 ~" q8 o& R4 ^. Y9 [ # R# b6 i+ t) t" l 1942年美国影片《卡萨布兰卡》（Casablanca）（旧译为《北非谍影》）插曲《随时光流逝》（又译《年复一年》），由赫尔曼·赫普费尔德词曲。 4 Y( |/ o- x6 ~. b& j- i) g8 b; |' B5 @. p% T* P* P 幕后制作 % p( p2 A' U* l+ e( Y* b- C# ?' f9 s2 @: U* E% W
1942年11月8日，盟军部队挺进卡萨布兰卡，而当时影片预期在翌年春季上映，于是制片方建议改动影片结尾情节，以与现实中的事态发展相吻合，但被华纳兄弟公司老板杰克·L·华纳拒绝，因为与影片故事背景相矛盾。最终，华纳终于妥协，制片人开始着手准备重拍结尾，但在克劳德·雷恩斯(ClaudeRains)动身前，雷恩斯所属公司的老板大卫·塞尔兹尼克(DavidO.Selznick)预览了影片并催促华纳公司将原封未动的电影尽快上映。华纳公司认为计划可行，于是让影片在纽约于11月26日首映。; c0 P# `. I" `* ?3 v8 f
% O9 u/ S% q _% P3 q0 v
当时，英格丽·褒曼的演出合同归大卫·塞尔兹尼克所有，于是本片制片人哈尔B·沃利斯(HalB.Wallis)委托两位编剧菲利普G·爱泼斯坦和朱利叶斯J·爱泼斯坦去说服塞尔兹尼克出借英格丽·褒曼。在向塞尔兹尼克讲述了大约20分钟故事情节后，朱利叶斯放弃道：“这是什么糟糕玩意！”塞尔兹尼克于是答应让英格丽·褒曼出演本片。 * g) u/ k2 e0 h9 }1 U 1 {" {: a; d+ m3 T! y, W& U0 W 因为影片是在二战期间拍摄，所以出于安全考虑不允许天黑后在机场拍摄，于是剧组改在摄影棚中拍摄，飞机的图像是用纸板制成的，而且为了让纸板飞机体现出真实飞机的尺寸，剧组让一些身材不高的孩子扮演机场的地勤人员。$ z. p& c3 _% V
& M3 J# q: `/ L! Z: G N ]) z 其中的歌曲《时光流逝》早已脍炙人口，经典台词之多堪与莎翁名剧媲美，如褒曼对钢琴师说的“Playit,Sam”。但这部名垂影史的佳作有一大部分是现编现拍的。50周年纪念版包括一部关于本片的纪录片，由鲍嘉遗孀劳伦·白考解说。本片荣获奥斯卡最佳影片、最佳导演等多项大奖。1972年伍迪·艾伦喜剧《北非幻影》（Play It Again,Sam）基本上拿本片开玩笑，鲍嘉亲自客串了一把。% e# } I; w/ u. S7 k
# S; u0 Y( e9 j4 U# z 影片背景 ! v0 s. P- Y& } ) v7 g6 D& x, Q2 L X) p! B 1942年华纳兄弟公司请罗纳德·里根（没错，就是后来的里根总统）和安·谢里登在一部二战的影片中担任男女主角。因剧本的问题，两人均退出了剧组，替代他们的是英格丽·褒曼和亨弗莱·鲍嘉。他们成功地刻画了发生在战争期间的动人故事。虽然剧本一改再改，但褒曼和鲍嘉的表演令世人难忘。那个曾被认为是最糟糕的剧本成为好莱坞不朽的名片的蓝图。《卡萨布兰卡》获得三项奥斯卡金像奖：最佳影片、最佳导演和最佳剧本。+ s4 y K- J( C' J. V
5 j7 M. J3 H. L' U% d
《卡萨布兰卡》拍摄于1942年，正值二次世界大战白热化阶段。本片可说是适时诞生的佳作，一经放映便取得了巨大的成功。卡萨布兰卡这个位在非洲摩洛哥西部的港口，在影片中被假想成二次大战时，正如片子一开头所介绍的那样，在卡萨布兰卡什么事都可能发生，什么东西都可以拿来做交易。在这徨乱的中，一间美国人所开的里克酒店成为故事的中心。人们在这里探听消息，等候班机，外表只是个夜总会的酒店，里面却暗藏着赌场、黑市买卖、各种阴谋伎俩，甚至还有个法国革命领袖…- t$ s' @8 b/ C* @5 g }
' v$ q* w7 s6 \9 g ' }, ~. X% w) [, d" ^' a
6 K* u4 u% F8 X- E* h, \# s
' }, ~. X% w) [, d" ^' a
9 k. l, ~' R8 H