7 E. D; F( _2 A1 g 這六名菜鳥警察包括：Jennifer Perry（Leelee Sobieski飾演），綽號「白宮」的她在大學時是個排球明星，因在駐伊拉克部隊服過役，所以她總給人一種領導架勢，認為所有事情都由自己說了算；綽號「拉撒路」的Ray Harper（Adam Goldberg飾演），是六人中年紀最大的一位，曾經當過警務新聞記者，因此知道的事情比許多資深警察還要豐富；Tonya Sanchez（Judy Marte飾演），在一個有犯罪史家庭環境下長大，與警隊中某人的私人關係非同一般；綽號「追風箏者」的Ahmad Kahn（Tom Reed飾演），阿富汗裔美國人，自認為來到美國這個天堂便得到了自由；1 d" h6 D; F ~
! p) E! p( N5 M0 ~ Kenny McClaren（Stark Sands飾演），出身於四代都是警察的世家，有著極強的警察直覺，但是總認為自己當警察是個錯誤；Jayson Toney（Harold House Moore飾演），曾是年輕的籃球天才明星，因為太放縱自己而錯過到NBA打球的機會。0 C7 n# P' n/ G T
# s/ x$ K- p# h1 K8 } 負責在實戰中訓練他們的是綽號「猶達」（《星球大戰》中的絕地長老）的Daniel Dean警官（Terry Kinney飾演）。他鐵面無私，經驗豐富的老警察，他對手下新兵的態度是，做為一個合格的警察不能忘本，並要為自己的行為承擔責任。 * y9 Y P" m: g$ d- Z2 C' F8 e2 ~1 @" S% w$ y: E
盡管這六個人的身世、個性和成為警察的原因各不相同，但他們都有一個共同的願望：當個好警察。雖然在這過程中不免會犯錯，但只要協調好與上級、同事及受他們保護的普通公民的關係，他們就能成為一名合格的警察。 2 j6 q4 H4 X9 e) ]7 g
9 R6 B: a4 o& ^( ~2 f
故事描述六个刚刚加盟纽约市警察局的菜鸟警察在事故多发的街道和灯红酒绿的曼哈顿巡逻，认识到警察工作远比他们想象的要复杂、紧张、危险。这六名新警察包括：绰号“白宫”的的Jennifer Perry（Leelee Sobieski扮演），大学时是个排球明星，在驻伊拉克部队里当过宪兵，因此有一种极强的控制欲，总认为所有的事情都由自己说了算。绰号"拉撒路"的Ray Harper（Adam Goldberg扮演），六人中年纪最大的一位，曾经当过警务新闻记者，其关系网比许多资深警察还要丰富。Tonya Sanchez（Judy Marte扮演），来自一个犯罪家庭，与警队中某人的私人关系非同一般。绰号"追风筝者"的Ahmad Kahn（Tom Reed扮演），阿富汗裔美国人，认为来到美国这个"天堂"便得到了自由。Kenny McClaren（Stark Sands扮演），一家四代都是警察，有着极强的警察直觉，但是总感觉自己当警察是个错误。Jayson Toney（Harold House Moore扮演），年轻的篮球明星，可是因为太放纵自己而错过了到NBA打球的机会。# z& _. {: C ^& z% V
, _7 W' [4 o# j% Z; a" T
负责在实战中训练他们的是绰号"犹达"（《星球大战》中的绝地长老）的Daniel Dean警官（Terry Kinney扮演）。他铁面无情，经验丰富，强调做警察不能忘本，要为自己的每一个行动承担责任。$ P' x# N: Q! L. L l7 p' b0 S
0 B0 A6 V% e3 V6 _( x; t: A* m9 Y
这些人的身世、来历、个性和加盟警队的原因各不相同，但他们都有一个共同的愿望－－当个好警察。他们在成长过程中肯定会犯错，但他们只要协调好与上级、同事及受他们保护的普通公民的关系，就必然能百尺竿头更进一步。+ V- M& }6 R8 H. B$ e# G$ J
5 k8 v D2 g4 O7 Y5 q