1 u n% H9 |; r. q! E" Q2 S 0 G3 D# ^9 d) ~1 [& G0 k- c2 f+ i( T0 v* K( Z1 {8 J! |3 c! T; E
$ @6 d$ z# Q4 `( b; w" o0 j, ?1 w. n 译 名 美人图# s" e) k7 j0 E, S) B
片 名 Miindo 4 v0 e! }' ~4 e. O年 代 2008 2 s: A9 `& K( M/ w0 D* P国 家 韩国* J& M: o! `. M
类 别 剧情 ' Y6 ~; s+ D+ {1 L d语 言 韩语# x6 `: U5 m- z5 D1 g. K
字 幕 中文" J% N+ p8 l% y) I0 M+ F
文件格式 DVD-RMVB $ r* H7 P; A7 K( m9 i; c2 M视频尺寸 640 x 352 0 ?2 w( h4 p' ?* B4 f; T文件大小 476MB% _6 |$ u- p% y
片 长 108mins 1 D5 O N" r& o, ~! N: A/ a3 m导 演 全闰秀 Yun-su Jeon 6 p- F1 ]; C) K3 U0 b ~3 t主 演 金敏善 Min-sun Kim) Z% C |; n2 J7 I- _9 H8 I' Z
金英浩 Yeong-ho Kim" `2 g+ w s0 e1 ~- d& j0 L( H
秋瓷炫 Ja-hyeon Choo3 v1 p; L: O( O' b, o
金南吉 Han Lee9 E6 W, ~9 T1 P% E! h
; y3 w( k B0 Z影片简介： 0 v: C9 s9 { r- k $ @- M+ @6 h: p- B1 J/ F 被申润福的画《美人图》束缚了的四个男女危险而热烈的爱情…… 3 X+ H& S, \9 {6 ~( D0 c" y- i; U7 W- L L( `- `$ c
距今约250年前，有一个为了画画而改变了命运的女子，这就是朝鲜史上有名的女扮男装天才画家申润福（金敏善饰）。为了追查父亲冤死的真相，申润福隐瞒女儿身份以男儿装打扮跟随着当地有的画家金洪道（金英浩饰）苦学画技，以卖画给地主们维持生计。一次，偶然的机会与在市场上制造青铜镜的商人姜武（金南吉饰）认识，不久被后者识破她的真实身份，两人产生了甜蜜的爱情。名妓雪花（秋瓷炫饰）深爱着金洪道，无奈金洪道只迷恋着自己的弟子润福。四个人将会走向何处？申润福和姜武能守护住自己的爱情吗？4 x, u0 }6 b: t; o0 a7 \4 j- x' B
8 O2 a, r e6 c0 l9 ]6 C c) Y 幕后制作： " ^+ l! f M& Q+ F6 _. T7 S* `0 T T/ Z5 @
影片以韩国历史上的天才画家申润福女扮男装的故事为题材，号称将为观众呈现一部比《淫乱书生》更加香艳，比《王的男人》更加唯美华丽，比《丑闻》还要哀伤的古装电影，制作方表示与同题材电视剧版的《风之花园》将是完全不一样的风格，该片在宣传时并没有忌讳众人关心的暴露尺度，宣称片中的床戏的火爆程度将超越韩国本土以往的任何一部历史题材电影，甚至可以与去年在韩国非常火的《色，戒》来个不相上下的比拼。由于《风之花园》的收视不俗，难免给电影版带来不小的压力，为此曾执导了《波浪预报》、《食客》等作品的全润秀强调电影版的筹备和开拍比电视剧要早，虽然是同一个人的故事，但从不同的角度去描绘，应该不会有冲突。 ^ q' [2 a% R1 g4 R6 c; C
6 x8 N5 ^2 I( A
导演揭密《美人图》的性感符号：3 X9 n! f* ~1 t3 x
6 l+ ?1 P' d% ] “想入非非”的床戏! w6 }7 {4 d4 m& Z) u- U( h! V, l
2 D% t$ x& s) f. b9 ^; H; p: U 导演全润秀透露为拍摄床戏，金敏善和金南吉两位主角做了很多准备功夫，先是穿着运动服排练调整剧本原先描写的不合理之处，细到拍摄时每一个表情、肢体语言的演示都制定了具体的方案。到进行拍摄之前，导演还亲自在金南吉的身上示范了一遍，指导金敏善应该如何演绎“尽管有点‘难为’金南吉了，但随后金敏善的表现得完美而具戏剧性，拍出来的效果超乎寻常的唯美动人”。 , u; n W6 \1 k3 J' k6 ]" h( z7 i3 |5 ?8 k! r1 S/ D. f2 z" m2 {
主演们的美丽之处% h' J3 t0 o, ~( w) i# n( A p
: ?, D- |5 c( S% P9 X+ F4 A9 d, Q
金敏善：从颈部从肩部，以及从腰部到臀部的曲线非常美。 " k8 Q/ T$ f% K7 u7 l: l % j% F: }5 r0 M* k1 q 金南吉：在《不后悔》有过精彩演出的他，从背部到臀部的线条阳刚而性感。! l u' `# g+ [; O0 |% n
7 | K$ U+ z$ G 秋瓷炫：她的美有古典的诱惑气质，特别是从额头到鼻子的线条，片中我特意拍摄了她赤脚勾引金弘道长达1分多钟的镜头，届时观众可以领略到她双脚细长性感的轮廓。 7 r4 d# e$ [- D: C6 @: e- H % u. B% R' ~" M0 N g花絮：2 v* s0 ?3 `, O+ r$ Y
+ h" |0 L! q: k& h
金敏善：史上最性感女画家7 k$ ^/ U. _( Y8 o8 v
! Z1 X, }4 ]; B, B
《美人图》的预告片几经修改才最终通过了审查，可以想象该片女主角金敏善的全裸戏份的激情程度。她表示拍摄前的确有过很长一段时间的迷惑和犹豫：“如果说身为女演员对暴露戏份完全不介意那肯定是骗人的，最困难的部分在于突破自己的心理防线，看完剧本后觉得这段背面全裸戏是为了表现润福作为女性重获新的生命、仿佛新鲜的花蕾初绽放一样的瞬间”，金敏善也坦言一开始也不知道怎样去表现，但心里对自己说“我能把它做好”，拿着这份自信加上导演的指导，她期待能获得观众的好评。片中有一幕男主角金南吉将她美丽的背部作为画布，作画行笔之处欲望留痕，而这份对艺术的激情和热爱也成为韩国史上著名春宫画的生动题材。其实该片的预告诉片曝光后，针对金敏善以“暴露换取名气，故意炒作自己”等来自媒体的非难和争议一直没有停止过，对此，全润秀导演特别为其正名：“片里的裸露场面是对完成作品的高度所不能缺少的”，在韩国媒体大力报道艺人因压力而自杀的事件同时，金敏善成为关注的另一个焦点。全润秀也透露裸露对女演员来说是个不小的负担，因此在拍摄前曾专门找过金敏善谈话，征求她是否需要替身演员的意见，但金敏善明确地表示了自己经过慎重的考虑后还是决定亲自出演：“她告诉我想如同申润福在她身上复活一般把角色演绎得更加的真实鲜活。”0 v+ {8 A0 C1 L1 @1 z. H
$ Y- r) i5 b( C2 r
另外，除了金敏善，秋瓷炫在片中裸露的尺度也受到瞩目，后者曾在2005年的《死生决断》中的演出获得了多个电影奖项，被评价为“身段和演技一样越来越诱惑的演员。”唯一曝光的性感剧照中：雪花穿着极短的内衣，稣胸微露，拿着烟的神情幽雅而深邃。让人对她在片中的表演好奇不已。 5 w7 h8 H+ \" |1 C# ? ! `3 }/ |! c+ A+ |: E! K# Y" Q9 g金敏善VS文根英：谁是正牌的申润福. Z, c' j6 d* E% ~# J
! U# [* a; M: j) |
电影版和SBS电视台的《风之花园》都是改编自同一部原著小说，因此媒体把两位扮演者做比较是在所难免的，金敏善很豁然地表示：“很荣幸和文根英一起受到关注。”在《风之花园》里，文根英明亮的大眼睛，有点粗的嗓音，很好地表达了申润福在当学徒工时纯真的孩子模样。而金敏善版的则女人味十足，清丽与魅惑，两人原本就是不同的风格，难怪金敏善对外界的比较胸有成竹。在开拍之前，为了能使自己的演绎更加具有申润福的神韵，她特意接受了长达三个月的美术学习。5 g6 s3 H: J D3 u
C9 c6 w8 r1 R6 y) c! p“润福的男人”金南吉：为哀伤的爱情落泪0 b5 J3 K* E) }6 J3 }# o" i s. A. E
% K/ n9 f9 T0 K5 v# A$ r
最近恢复本名金南吉进行演艺活动的李汉，在《美人图》里扮演申润福感觉自己身为女人必须遭遇命运般不可避免的爱情的初恋情人姜武，即有来自贪图弟子美色的师父金洪道的压力，也要面对嫉妒他们亲密关系的妓女雪花。金南吉坦言在看到剧本的时候就被角色所感动流下眼泪，“我作镜子你画画，我们就这样一起过一辈子就好了”——姜武在高白时显得腼腆而真挚，但却也是个为了守护爱情宁愿付出生命的血性男子。“他的爱粗野而细腻”，金南吉表示非常喜欢这个角色，在把握表演的力度方面很有挑战性。过去在成名作《不后悔》里，他饰演的同性恋者哀伤的故事感动了不少人，在《公共之敌3》中则展示了强悍性人物的演技。曝光片中的造型后，很多观众纷纷表示期待他在片中能带来精彩的演出，甚至有媒体拿《王的男人》里的李准基与他做比较，预言他很有机会凭借此角色在忠武路上的星光更加灿烂。$ {" ]- F6 m, C! g& }/ C; D' L
+ i( T0 v* K( Z1 {8 J! |3 c! T; E