, _8 n6 G. j' d$ @, e$ O1 R
' r' ~8 X1 h Q5 ?' s! C7 g
【译 名】 捉贼记 T, \% n8 t" T) J' i& Y9 d【片 名】 To Catch a Thief5 I2 a5 t8 Y0 W& R2 D. ?; f5 F
【年 代】 1955 / J4 I& {8 l7 G( x0 |: d【国 家】 美国 4 a0 f7 M1 W/ @ ?3 B8 v$ }【字幕语言】 中文/英文% t9 e7 i4 z7 {: @: e3 _
【视频尺寸】 1280×720( A+ g3 V, H- [7 Z% k% d8 e. S
【文件格式】 MP4+AAC2 K0 N% ]6 S- j* w: e1 s
【类 别】 犯罪/神秘/爱情/惊悚 $ z! O6 _4 d, I" k【语 言】 英语/法语 + h' g) ` D8 M8 U9 h% s" u【IMDB评分】 7.5/10 (23,041 votes)* W2 x4 u @! r; N1 b, |
【IMDB网址】 http://www.imdb.com/title/tt0048728/ 7 v# U! F* ], Y0 Y6 f【片 长】 102 mins 6 ^0 E: w4 l" j) K【导 演】 阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock 3 R3 T( v* B: n【主 演】 加里·格兰特 Cary Grant ....John Robie* v" a/ b5 f( G
格蕾丝·凯利 Grace Kelly ....Frances Stevens " ^$ f: `9 y$ Y4 Z 约翰·威廉姆斯 John Williams ....H. H. Hughson: u- q7 }5 B0 t8 Z6 x
查尔斯·文恩 Charles Vanel ....Bertani0 P) V/ J5 J' D& ^2 Z
阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock ....Man sitting next to John Robie on bus (uncredited) 1 E- k$ V9 A: f# a 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 Jessie Royce Landis ....Jessie Stevens* E4 S0 J. g7 g( {8 [( y5 \
Brigitte Auber ....Danielle Foussard ( B% ^" s7 m0 C Jean Martinelli ....Foussard5 ]: w/ i5 A5 Q- a% F A
Georgette Anys ....Germaine( s. A+ O4 {9 {4 [- J7 n3 H0 k" _
George Adrian ....Detective (uncredited)6 A. s2 n! q& o* i' r
John Alderson ....Detective at the costume ball (uncredited) ! n: z' P* s+ A, h" C Martha Bamattre ....Bit part (uncredited) 6 J+ ] u/ j' r- d7 e& y' H René Blancard ....Insp. Lepic (uncredited) : g+ ^* p+ c( B1 t) G! R" V Eugene Borden ....French waiter (uncredited) * i/ ^) {$ C, G6 y+ L& _* j7 v Nina Borget ....Frenchwoman (uncredited) 2 Q% C8 z! w) L Margaret Brewster ....Cold-cream woman (uncredited) & R" _ W4 K9 M2 n Lewis Charles ....Man with milk in kitchen (uncredited)4 `4 z) G' d+ l" C( G$ ~$ y9 M V
Frank Chelland ....Chef (uncredited)9 ~; M7 }& X# M9 M' {
William 'Wee Willie' Davis ....Big man in kitchen (uncredited)" U5 g1 q8 g1 O3 ^6 r/ x
Dominique Davray ....Antoinette (uncredited) " v- H l' [( B, ? L Guy De Vestel ....Detective (uncredited)' H Q# V% s1 |. V& W/ Z# j
Bess Flowers ....Woman at Costume Ball (uncredited) # z0 Q" u1 k2 _2 K5 G( b4 t Russell Gaige ....Mr. Sanford (uncredited), y* r2 |* a# O& l* l
Steven Geray ....Desk clerk (uncredited)/ S0 [" I- ~- ~2 K" M4 a5 k
Michael Hadlow ....Monaco policeman (uncredited) ) j- m: q4 h" U8 l$ o1 Y( g! W Jean Hébey ....Police inspector Mercier (uncredited)+ j X5 f: Z- Q6 B8 _& |' l. [) a% ?
Gladys Holland ....Elegant French woman (uncredited)4 P, @ q; i1 w& w v" E" e
Bela Kovacs ....Detective (uncredited)7 m7 M. M! @3 \6 m
Jeanne Lafayette ....Frenchwoman (uncredited) * P. u! |" j& Y/ n6 \ Donald Lawton ....Bit part (uncredited)+ q. y" R1 k) A+ C7 H) i$ \
Eddie Le Baron ....Frenchman (uncredited) 2 H" f2 r1 q& F# y3 W0 R8 J Roland Lesaffre ....Claude (uncredited) ) H( s$ k% K/ T6 h% j Edward Manouk ....Kitchen help (uncredited) 4 }: ~& K, [. |& z Don Megowan ....Detective at the costume ball (uncredited)2 j5 \" S" _. c
Louis Mercier ....Croupier (uncredited)$ ^5 x/ L# r5 ?7 ^1 ^% ^4 L9 k
Alberto Morin ....Detective (uncredited)' {/ R+ H$ e' u2 J8 c2 ]1 w) K
George Nardelli ....Croupier (uncredited)5 `4 X& M; ~: g. k0 @% \+ c8 y
Paul Newlan ....Vegetable man (uncredited) 6 V$ |6 `$ X; n. L0 t Barry Norton ....Frenchman (uncredited)3 Q6 \0 ^5 M$ q
George Paris ....Croupier (uncredited)# s! E2 o5 g5 b9 G" } r+ Y# `8 C
Manuel París ....Croupier (uncredited)# [# U* X1 t, J
Leonard Penn ....Monaco policeman (uncredited) ! \9 s* u% {: w% ~4 A2 d& F Albert Pollet ....Croupier (uncredited)7 ?7 ? M: k# p: w. C
Loulette Sablon ....Frenchwoman (uncredited) 0 m/ ~# O! F& B/ Y Cosmo Sardo ....Bit part (uncredited) + T1 Y. ~6 m$ E$ N! J2 i Otto F. Schulze ....Chef (uncredited) : b; X& F! C( C( S1 P& A Adele St. Mauer ....Woman with birdcage on bus (uncredited)* m a0 F `' f" S9 @* d& V$ a
Marie Stoddard ....Mrs. Sanford (uncredited)8 o4 B5 K$ O" z4 r4 r8 _: F7 g& `
Aimee Torriani ....Woman in kitchen (uncredited), f2 P2 I5 ~; M: |
Philip Van Zandt ....Jewelry clerk (uncredited) 7 m$ [& ~( {6 r( H- {& e 3 G2 P( [6 Z* O5 B: {1 p# i【简 介】 / g) D1 R3 l- p/ e ' h @/ ^: H! T% x3 F8 }9 U 以风景如画的法国Riviera为背景，描写一个重新做人的窃贼，有重操旧业之嫌，并且连女主角的心也一块偷走。深夜，一只黑猫在屋顶上出没；屋子里，一双戴着手套的手正在翻弄着箱子里的珠宝钻石；第二天早上则是丢失珠宝的尖叫声。曾经外号“黑猫”的约翰?罗比正和心爱的黑猫在自己风景优美的乡间别墅里过着悠闲的生活，曾以偷窃而闻名一时的他，后来在战争中参加了抵抗组织，成为战功赫赫的英雄，早已放弃了偷窃的行当，警察却因为接连的珠宝失窃案找上门来。约翰轻松地摆脱了警察的追踪，决定自己亲自调查是谁用自己的手法做的案……! {* N2 Q$ @4 D$ ?% Y4 z
: w+ y8 l0 n. F6 {一句话评论% H& m0 y+ e6 S( ?0 W+ b
5 p6 x; {0 f: t1 A5 j! e; fFor a moment he forgets he's a thief--and she forgets she's a lady!0 \6 f. H: r, B5 x2 H
5 J; A: N) {1 k v, P: L
格蕾丝·凯莉赋予了人物难以置信的闪亮魅力。2 [" u# g# c6 p1 Z% N# O+ v# o
' m1 m' J' T) x; M& H" u——《阿波罗导报》0 Z* d I3 c! g. _9 ` l
e2 L& Z. `+ x8 a4 M; b) H0 z) q幕后制作6 ~( e9 d; i1 y# C
5 G7 Y% ?- f& ]& d( l% e# [
节奏明快、诙谐风趣的浪漫惊险片，这部希区柯克作品更多的是以幽默元素和浪漫爱情取胜的。项围红丝巾的约翰·罗比，简直就是约翰·韦恩西部游侠的欧洲化身，这个超凡的角色从一开始就得到观众的认可，飞檐走壁如履平地，戏弄警察如戏顽童，悬念已经无可非议地让位给爱情。凯莉在戛纳宣传本片时，结识未来的王子丈夫，嫁入摩纳哥王室。5 m3 Z0 U% k0 I' X, F
: O8 @ p' z8 d! ^( h6 L6 i
花絮 0 R6 s, {4 V4 p, j$ @7 _+ `5 q % h) p& T$ w3 e; R, Y( Z& `$ D·希区柯克曾出现在片中，在巴士上坐在约翰·罗比身边。! q' Y/ D+ A! E4 k: R
·弗朗西丝的轿车是Sunbeam Marque Talbot Alpine跑车。 " \/ N* P% G0 S7 u. \·在罗比同保险业务员交谈的画面中，两人谈到了厨师的手异常灵敏，影片的德语版本与英语版本明显不同。在英语版本中，罗比说她曾悄无声息的用手掐死一名德国军官，而在德语版本中，罗比说她曾赤手捉住从马戏团逃跑的狮子。 / q- e) C' z% u, @& n·1982年9月13日，格蕾丝·凯莉带着16岁的女儿斯蒂芬妮驾车出行，途中心脏病突发，失控的罗孚3500坠下45英尺高的山崖。第二天，终未从昏迷中复苏的格蕾丝永辞人世，时年52岁。车祸的事发地点，正是她在《捉贼记》中飞车的那段公路，而且同她与片中罗比野餐的地点不远。也许一切都是宿命，和她同车的女儿性命无忧，而两年前，格蕾丝就曾预言自己将死在摩纳哥的公路。6 \5 D0 }( N# E9 [1 C: U
, _8 n6 G. j' d$ @, e$ O1 R