! c' i4 ?# y3 y/ `* f% G 6 n- h$ ]# m! E$ _; E. w" @2 t◎译 名 白蛇传说/白蛇传说之法海(港)/法海：白蛇传说(台)2 i9 W. w+ g5 v* X
◎片 名 The Sorcerer and the White Snake / It Is Love , C8 C+ {+ W. p0 z% Y1 b5 {◎年 代 2011 - D+ P. r" ?0 w8 [◎国 家 中国 2 z, `5 e7 {* Z# G7 C◎类 别 动作/幻想/爱情: z1 A" B% P+ |$ r
◎IMDB评分 5.9/10 from 748 users : f+ w! _) C/ {9 ^◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt1857913/& W& q8 }/ n: ^$ o2 l9 v
◎语 言 普通话 ' w* n2 x9 O1 L9 x! j' L, }◎字 幕 中文 # i- }! C* w& x6 s- Z! Z: {+ m4 H◎片 长 102 mins 9 seconds' Z0 v3 x- @" K# @
◎导 演 程小东 Siu-Tung Ching4 S& C. X7 j9 h/ l/ N9 t
◎主 演 李连杰 Jet Li ....法海 6 J4 x! o# P8 a& J' R" }- X 黄圣依 Shengyi Huang ....白娘子2 B/ Y7 C, b; F+ F% v4 m2 e# _5 G# n
林峰 Raymond Lam ....许仙3 K9 l7 k( R: d6 n, h& r6 e
蔡卓妍 Charlene Choi ....小青- _" ^% n. k @/ T( ^5 H& T [
文章 Zhang Wen ....能忍 % q8 N$ W( B! j5 M. j v/ R- B 徐若瑄 Vivian Hsu ....千年雪妖 ! ~/ V7 k9 J6 J' I! ^ 杨千嬅 Miriam Yeung ....兔妖! X: v3 |. O8 o l- F
罗家英 Kar-Ying Law ....老药师" y, t% M& k) \9 d2 O
林雪 Suet Lam ....鸡妖 ' w; R- X$ d$ G% L$ g 杜汶泽 Chapman To ....蛤蟆怪 # F6 S* S% g2 i3 ?7 M( W$ i 郭羡妮 Sonja Kwok ....青楼女子, e5 N' b8 X7 y0 {
Alfred Hsing ....和尚 j+ @. U. l2 f4 G 姜武 Jiang Wu ....龟妖 4 l e! t& `! E1 @& V& q6 B9 I4 X+ a' m& \
◎简 介0 q4 w4 A2 T- l9 D, u. ?' ]
1 Y8 @" B! p3 k2 X# N
大宋南迁，定都临安，世道离乱，更有各方妖孽为害世间，亦有痴情种子因缘和合，演出千古传奇。 0 @; \6 P$ ?5 m" o$ m + }' I' Q/ |( F# b X% S 某深山老林，一青一白二蛇修炼千年，化得人身，终日在山中畅意游玩，好不自在。在深山里历经千年修炼的白蛇耐不住山间寂寞，与青蛇变幻人形结伴游历人间。二蛇偶遇上山采药的郎中许仙（林峰 饰），白蛇（黄圣依 饰）倾慕许仙，并偶然救得他的性命，自此凡心触动，决定下山寻找心上之人。适逢佳节，二蛇变作人形，以白素贞、青青（蔡卓妍 饰）之名来到城中。正所谓因缘际会，白素贞终与许仙相逢，许仙不知道她是法力高强的蛇妖。在青蛇和一群妖友的帮助下，白蛇终于美梦成真，与许仙结为夫妻。青蛇巧计帮白蛇追求许仙，却与能忍不期而遇，相见恨晚。 ?( `- u) n* x" T
9 T2 y( [2 v K' v 其时，金山寺高僧法海（李连杰 饰）携弟子能忍（文章 饰）四方游历，降妖除魔。追寻二蛇期间，谁知蝙蝠妖出洞扰乱百姓，能忍勇敢应战，却被蝙蝠妖所伤，能忍中了魔血之后，逐渐变得人魔不分，魔性大起，坚心动摇。发现青蛇也是妖之后，更是惺惺相惜。幸亏法海及时赶到，其后师徒二人更与白素贞、青青二蛇上演正法与情缘的亘古纠葛。; q# s0 Q& d+ G8 V
3 N7 ?- i6 Z" m. S8 |
法海在端午节追查到白蛇的行踪，巧施妙计欲将之捉拿。双方一场恶战，惊天动地，最后法海将许仙困在金山寺，白蛇、青蛇并肩杀到，人魔不分的能忍也突然而至，金山寺面临漫天巨浪的冲击，一场人、妖、魔、法、天的千年决战拉开了帷幕…… ' v% g* p5 g6 u" e! `5 m+ \3 }% V0 n( }
◎幕后制作) o: [7 I7 ^1 p. C
0 Q3 M) ?* H( O 《白蛇传说》由亚洲著名制片人崔宝珠监制、香港著名导演程小东执导，金像美指张叔平等金牌班底倾心打造。功夫皇帝李连杰化身法海，黄圣依与林峰饰演白蛇与许仙，阿SA饰演青蛇，文章饰演法海徒弟能忍，再加上姜武、徐若瑄、杨千嬅、罗家英、林雪、杜汶泽、郭羡妮等明星加盟，阵容堪称十分豪华。影片在向《新白娘子传奇》、《青蛇》等经典致敬的同时，将以现代视角和电影特技在大银幕上将这一千年神话以魔幻巨制的形式加以重现。据悉，片方此次曝光的概念图，是从近万张创意作品和剧本插画中精选而出。其中有细腻笔触展现东方神幻美景的，有唯美手法勾勒白蛇许仙浪漫爱情的，有写意手法展现双蛇情欲幻象的，更有粗犷线条描绘蛇妖、群魔大战法海以及水漫金山等魔幻动作大场面的，极具视觉冲击力，令人对影片大感期待。# N1 v4 |5 x$ S2 e7 X
+ o# L+ A0 v) E% @( E/ ?. b 《白蛇传说》的幕后班底堪称黄金级别。除了《卧虎藏龙》、《功夫》的亚洲著名制片人崔宝珠外，导演兼动作指导程小东、美术指导张叔平、剪辑指导林安儿均是香港金像奖得主，摄影指导姜国民也多次获金像提名。张叔平凭《花样年华》在戛纳获奖，《让子弹飞》让他再获一尊金像奖。此次《白蛇传说》的人物造型更显示了张叔平的顶级功底。 R `! {" G6 ^# Q
