0 c) Z6 h9 } R$ P% o; X
4 S+ y. Q: d Z
【译 名】情人
1 ]. B. }1 b) e |. ^8 c
【片 名】The Lover
9 ]/ d) H3 ?6 s4 \- S
【年 代】1992
: ^% j: R7 V* T. S7 O+ p9 b【国 家】法国/英国/越南
5 Q% p5 H: e9 S: @2 T0 J
【类 别】传记 / 剧情 / 爱情
/ Y9 K! s% M( x! q4 a9 }
【语 言】英语
/ X% g! D& [$ [" `2 `【字幕语言】
中文字幕1 T9 D7 ~8 P7 V4 S9 n2 E
【视频尺寸】
1280×720
6 A" o6 T7 C' X【文件格式】
RMVB+AAC6 T2 v3 w( ^8 _4 ?2 @/ v
【IMDB评分】6.7/10 (7,299 votes)
% E8 X, r8 j% Y# q2 l7 C
【IMDB网址】
http://www.imdb.com/title/tt0101316/" _( l1 {; E. V/ j' b- g4 j$ R
【片 长】1h:55m:33s
; X2 c) C& h% ]" x$ Z* M
【导 演】让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
2 ]. A% v. S, H" }# s【主 演】珍·玛奇 Jane March ....The Young Girl
3 o! h; b i. \) M梁家辉 Tony Leung ....The Chinaman
' w1 @, V- i: f8 M# n
让娜·莫罗 Jeanne Moreau ....Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
. X! g/ \( B W* m梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud ....The Younger Brother
+ O7 i3 X( b% ~ u! _# ?弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin ....Liner Pianist
& e3 P2 l! ?% Y! m. nFrédérique Meininger ....The Mother
6 \% Q; w4 B+ _0 v: x n
Arnaud Giovaninetti ....The Elder Brother
) g, l0 e! g) D# |3 z Z- v4 g2 M
丽萨·福克纳 Lisa Faulkner ....Helene Lagonelle
- _5 {: M5 x7 K3 C M/ X
5 `$ M/ R* \) I4 [6 g【简 介】
2 ~2 `+ V- K; j7 P- c! ?
& z3 e" r; M4 H9 ~; p0 T% H2 D# e( z3 S1929年的越南是法国殖民地,简（珍·玛奇饰）是一个15岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书.每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少.简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负.一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校.在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼（梁家辉饰）.东尼是华侨富翁的独生子.东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,俩人便搭上了.简在寄宿学校里知道有的女生在外**,她也想找个有钱人试试,因此很主动与东尼交谈,上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜.东尼并用汽车送她回学校.第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了.
# A6 g! L1 T/ _
; e8 q+ y. F. A6 p 简和东尼很快就坠入爱河.东尼把简带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方.他俩在这里幽会、洗澡、玩耍.有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,简向东尼要钱给母亲,母亲太需要钱了,维持生活需要钱,还清比尔欠鸦片馆的债也要钱,母亲告诉校方给简自由.比尔知道了妹妹的事扬言要打死她俩,东尼请简的一家人到豪华的饭店吃饭,吃完饭后又去舞厅跳舞,可是比尔见到东尼与简跳舞马上凶相毕露,威胁东尼要打架,被母亲劝住.后来比尔被送回法国去了.
& v3 |% H1 C# z3 w5 V: a
# e; i! s$ P$ v6 A, F" p/ t东尼很爱简,虽然简经常说,她不爱中国人.东尼向父亲提出和简结婚的要求,父亲不同意,让他娶门当户对的中国妻子,否则就把东尼赶出家门.
$ \+ }; s1 L9 t E( D! V4 U* e8 s
东尼终于和他不爱的女人结婚了,他心如死灰.简和母亲也要回法国去了,临行前再去公馆,人去楼空,凄凉之感涌上心头,她不再自信地认为自己不爱中国情人,恐怕是她的人生途中的一段刻骨铭心的真情.
4 e9 F6 T, T7 Y5 ?3 b/ J, Z% \& ~9 E
【幕后制作】
' s8 F- a& n! S8 P7 P- X3 M; {/ n. }" ^$ n# z% R
法国著名女作家杜拉斯在她曾经的中国情人去世12年以后，写下了小说《情人》，她以饱含深情、疯狂而又肆无忌惮的文字回忆了自己16岁时的那段异国之恋，小说在1984年获得龚古尔文学奖，使她成为当今世界上最负盛名的法语作家。《情人》是杜拉斯的巅峰之作，它对性爱故事和其他生活的描写具有音乐一般的韵律美，杜拉斯用电影的语言叙述着一个爱情故事，大量的感性语言与情爱镜头直白甚至于血淋淋，使这部小说成为了备受推崇的现代小说范本，后来此书又被翻译成多种文字，风行世界。至今影响着一大批中国女性作家（如安妮宝贝）。
( k. Z9 O' ?: p2 B0 h9 R
2 ^0 s h) |% t
法国导演让·雅克·阿诺（Jean-Jacques Annaud）于1991年将此片搬上了荧幕。饰演其中的中国情人“他”的是获得过香港金像奖和台湾金马奖的双料影帝——香港影星梁家辉，女主角“我”的饰演者则是法国女星珍·玛琪（Jane March）。后来《情人》曾入选法国戛纳电影节，获得了舆论和媒体的广泛好评。让·雅克·阿诺将这段异国之恋处理得伤感而唯美......
/ U4 Y$ C! o! k2 B9 X
- T2 q( C& `$ p$ L. Q: [% u电影《情人》如此唯美，充满了时间感，和来自灵魂深处的声音,梁家辉主演的“情人”这部电影应该说也是他演艺生涯的一个里程碑。是梁家辉早期电影最轰动世界的一部片子。
# `2 U8 B- ?, X
5 _5 k$ W8 w) u5 D$ W0 B# ?
下载地址：% m7 y" S9 u) {
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
